McDonald, 19, scored 11 goals this season and earned his place in the Scotland under-21 side. He is previously said to have been the subject of a bid from Celtic.
It is expected that the Dens Park favourite is also coveted by a number of other clubs north and south of the border, with Everton having also been mentioned as a possible suitor.